شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )

45

نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )

از آن عمل او را بر آن ندارد كه باز به او رجوع نمايد ، چه اگر در دنيا پوشيده ماند و المى بر آن مترتب نگشت ، به درستى كه در آخرت فضيحت و رسوا خواهد گشت ، و جزا به عقوبتى خواهد يافت كه رحمتى به آن نباشد . 6 ، 30 - و فرمود : مواظبت نمائيد به آدابى كه حق سبحانه از براى شما قرار داده ، و امر كرده شما را به محافظت و نگاه داشت به آن . و تابع و پيرو شويد حكما و علما را ، و فراگيريد از ايشان فضايل و كمالات را . بايد كه تمام خواهش خود را به نيكويىها و كسب امور پسنديده صرف كنيد ، و صرف مكنيد در كارهاى بد . 6 ، 31 - و فرمود : بگريزيد از خوردنىهاى خبيث ، و شرم داريد از كسب‌هاى بد ، محتشم و صاحب مال مشويد از كسب‌هاى خسيس ، چه اگر كيسه‌هاى شما پر از مال مىگردد ، اما دل‌هاى شما از ايمان خالى مىشود . 6 ، 32 - و فرمود : عادت فرمائيد نفس خود را به گرامى داشتن اخيار و نيكان و شريران و بدان ؛ اما اخيار به جهت خوبى ايشان ، و اما اشرار به جهت دفع شر ايشان . 6 ، 33 - و فرمود : نگاه داريد خود را از محافظت قومى كه راه نبرده‌اند به حق ، و اصلا از براى معرفت حق سخن نمىگويند ، و به جهت حق پرهيزكارى نمىكنند ، و به غير از اينكه مىشنوند تعقل و انديشه نمىنمايند . و نصب مكنيد از براى ايذاى مردمان قاعده و بربستى را « 22 » و طلب مداريد از براى ايشان آنچه مانعست ايشان را از خير و از براى مضرت ايشان سعى مكنيد زيرا كه مخفى و پوشيده نخواهد ماند و اگر در اول

--> ( 22 ) - ابن فاتك 13 : و لا تنصبوا المكاره الناس الحبائل . درى ، 69 : دام نگسترانيد .